Scaling Human + GenAI Collaboration